Infolettre : Ensemble, vers la réussite et la fierté francophone 🌿

Tous

🎓 Capsule pédagogique #4 — La triangulation

À l’école, les enseignants ne se fient pas uniquement aux tests pour évaluer les apprentissages.
Ils utilisent ce qu’on appelle la triangulation, c’est-à-dire trois types de preuves :

1️⃣ Les observations – ce que l’élève fait en classe (participation, démarches, comportements).
2️⃣ Les conversations – ce que l’élève exprime à l’oral (explications, réflexions, échanges).
3️⃣ Les productions – ce que l’élève réalise (travaux, projets, évaluations).

En combinant ces trois sources, l’enseignant obtient une vision plus complète et juste du progrès de chaque élève, tout en

🏫 PORTES OUVERTES – Fais découvrir De La Salle à nos futurs Delsalliens et Delasalliennes!!

Le jeudi 13 novembre 2025, nous accueillerons avec fierté nos futurs élèves pour une journée d’exploration unique!

🕐 Horaire :

• Élèves de 6e année : arrivée dès 12 h 30, activités de 13 h à 19 h 30
• Portes ouvertes pour les parents et élèves de tous les niveaux : dès 18 h

Ce sera l’occasion pour les élèves de 6e année de découvrir la vie à De La Salle et au Centre d’excellence artistique de l’Ontario (CEAO) à travers des ateliers captivants, des rencontres avec nos enseignants et élèves passionnés, un souper convivial et une présentation de leurs projets en soirée.

🎓 Nous invitons toute notre communauté scolaire à partager cette invitation avec les familles de futurs Delsalliens et Delsalliennes.
📝 Le formulaire d’inscription est disponible ici : Inscription – Portes ouvertes 2025.
Merci de contribuer à faire découvrir notre école et tout ce qu’elle a d’unique!

🎭 UNIS PAR L’ART – Un spectacle au profit de la jeunesse

Le Centre de ressources communautaires de la Basse-Ville (CRCBV) et le Centre d’excellence artistique de l’Ontario (CEAO) sont heureux de vous inviter au spectacle « Unis par l’art », qui aura lieu le mardi 25 novembre 2025 à l’auditorium de l’École secondaire publique De La Salle.

Cette soirée haute en couleur mettra en lumière le talent de nos jeunes artistes tout en soutenant deux causes importantes : les programmes jeunesse et la banque alimentaire.

🎟️ Pour vous procurer des billets, rendez-vous sur Eventbrite en suivant ce lien : Unis par l’art.
Nous espérons vous y voir en grand nombre pour célébrer la créativité et la solidarité!

🔒 Sécurité des casiers

Nous demandons à tous les élèves de verrouiller leur casier à l’aide de leur cadenas. Depuis quelque temps, certains élèves s’amusent à changer les cadenas de casiers non barrés, ce qui entraîne des remplacements inutiles et des désagréments. Merci de rappeler à votre enfant l’importance de verrouiller son casier chaque jour afin d’assurer la sécurité de ses effets personnels.

🍽️ Repas de la cafétéria – Sachi’s

À partir de cette semaine, les repas de la compagnie Sachi’s seront offerts uniquement à la cafétéria et ne seront plus disponibles via la plateforme SchoolCash. Cette nouvelle formule vise à mieux servir et accommoder les élèves sur place.

💲 Prix du repas : 7 $ (inchangé)
📧 Si vous avez commandé un repas et que votre enfant n’a pas reçu son coupon, veuillez nous écrire en précisant son nom complet; il nous fera plaisir de lui remettre. Le menu sera désormais communiqué chaque semaine dans l’infolettre du vendredi.

Menu de la semaine prochaine

• 🍔 Burger et frites – Breuvage inclus

• 🫓 Poche pita et salade – Breuvage inclus

• 🍗 Bol poulet teriyaki – Breuvage inclus

📸 FORMULAIRE DE CONSENTEMENT – Renseignements personnels et photos

Nous vous invitons à remplir le formulaire de consentement directement sur le Portail Famille.
👉 Si vous n’avez pas encore de compte, il est possible d’en créer un facilement avant de commencer.

Pour vous guider, un guide du formulaire est disponible sur le Portail Famille. Si vous ne pouvez pas y accéder, une version papier du formulaire est aussi offerte.
De même, pour tout retrait de consentement, la démarche se fait également sur le Portail, avec possibilité d’une version papier.

⚠️ À noter :
L’absence d’autorisation ou le refus de remplir le formulaire équivaut à un refus de consentement.  Les photos prises à des fins administratives (carte d’étudiant, dossier scolaire, etc.) ne sont pas concernées par ce formulaire puisqu’elles relèvent du Dossier scolaire de l’Ontario (DSO) et sont encadrées par la Loi sur l’éducation.

🎃 HALLOWEEN – Une célébration inclusive et respectueuse

À l’occasion de l’Halloween, le CEPEO invite les écoles à célébrer dans la joie et la camaraderie, tout en rappelant l’importance du respect des différences. Nous encourageons chacun et chacune à choisir des déguisements qui valorisent la diversité, tout en évitant l’appropriation culturelle ou les stéréotypes.

💭 Comment savoir si mon costume est approprié?
Un déguisement ne doit jamais se moquer d’une personne réelle, d’un trait humain, d’une culture ou d’une expression identitaire. Évitons aussi de transformer des éléments culturels en accessoires de spectacle.

🔗 Pour vous aider, consultez cette fiche : Mon costume est-il approprié?
📚 Pour en apprendre davantage sur l’appropriation culturelle : Par ici

Au CEPEO, nous croyons qu’il est possible de s’amuser tout en demeurant inclusifs et bienveillants!

💬 VOTRE VOIX COMPTE !

Votre opinion est essentielle à l’évolution de nos politiques et directives.
Le CEPEO met à votre disposition un espace de consultation publique pour recueillir vos suggestions et enrichir nos pratiques.

➡️ Consultez la section “Votre voix compte!” sur le site du CEPEO.

• Cliquez sur « Consultations actives » pour voir les documents.
• Cliquez sur « Soumettre vos réponses » pour remplir le sondage.

INTERMÉDIAIRE 

🏃 CAMPAGNE TERRY FOX – Ensemble, on avance

Cette année, les élèves de l’intermédiaire se sont fixé un objectif ambitieux : 14 000 $ pour la recherche contre le cancer!

La course aura lieu le 7 novembre 2025, et chaque don compte.
💗 Encouragez nos élèves à dépasser leur objectif en faisant un don ici :
👉 Terry Fox – École De La Salle

SECONDAIRE

💼 INVITONS NOS JEUNES AU TRAVAIL – 5 novembre

Le mercredi 5 novembre 2025, les élèves de 9e année participeront à la journée Invitons nos jeunes au travail, une initiative nationale qui permet aux jeunes de découvrir le monde professionnel et de réfléchir à leur orientation.

Les parents sont invités à s’assurer que leur enfant soit bien inscrit à l’activité via SchoolCash.
Cette journée s’inscrit parfaitement dans notre programme d’orientation et de développement de carrière.

🧮 EXAMENS DU PREMIER SEMESTRE

Selon la politique ministérielle Faire croître le succès, une évaluation finale comptant pour 30 % de la note doit être prévue.
📅 La période d’examens aura lieu du 16 au 22 janvier 2026 inclusivement.

La présence à chaque examen est obligatoire.
Des accommodements peuvent être accordés pour des raisons exceptionnelles ou selon les besoins particuliers d’un élève, mais les voyages personnels ne sont pas considérés comme une justification valable.

🎨 BOURSES JEAN-CLAUDE BERGERON – Soutenir la créativité

Chaque année, certains élèves du CEAO sont invités à présenter un projet artistique afin d’obtenir une bourse de la Fondation Jean-Claude Bergeron.

🗓️ Date limite pour soumettre une demande : 31 octobre 2025
👉 Formulaire en ligne

Critères d’admissibilité :

• Être élève de 9e à 12e année inscrit dans une concentration artistique du CEAO;
• Présenter un projet conçu et exécuté par l’élève lui-même;
• Démontrer la valeur du projet pour son développement personnel et pour le CEAO.

Pour toute question : ceao@cepeo.on.ca
Les élèves intéressés peuvent aussi écrire à elizabeth.beeraj@cepeo.on.ca.

Conditions d’obtention du diplôme d’études secondaires de l’Ontario (DÉSO)

Qu’est-ce que les élèves ont besoin pour obtenir le diplôme d’études secondaires en Ontario?

-Réussir 30 crédits (certains obligatoires et certains au choix). 

-Accomplir 40 heures de service communautaire.

-Réussir le TPCL (Test provincial de compétences linguistiques).

-Suivre 2 cours en ligne (qui font partie des 30 crédits) ou demander l’exemption.

*Les cours en ligne peuvent être exemptés au besoin et remplacés par des cours en personne.

Tout élève souhaitant demander l’exemption en matière d’apprentissage en ligne doit demander à son parent/tuteur de consulter le site suivant et de remplir le formulaire approprié: https://sites.google.com/cepeo.on.ca/orientation-dls/parcours-scolaire/cours-en-ligne?authuser=0

Cours en ligne hors horaire – Éducation permanente (35 $) 

Les inscriptions sont officiellement ouvertes.  Vous pouvez désormais remplir le formulaire de préinscription et suivre les étapes ci-bas. Vous ne pouvez pas vous inscrire directement sur le site de l’Éducation permanente

Tout élève souhaitant suivre un cours en ligne en dehors des heures de classe doit :

1. Choisir un cours pertinent selon ses objectifs (liste des cours : education permanente.ca).
2. Faire remplir le formulaire de préinscription par un parent ou tuteur.
3. Attendre l’approbation du Conseil (délai pouvant aller jusqu’à 5 jours ouvrables).
4. Recevoir une confirmation par courriel de la part de sa conseillère en orientation pour finaliser l’inscription.

👉 Toutes les demandes doivent passer par le formulaire de préinscription.

🎓 Finissants et finissantes

Remerciements pour la belle soirée pour les parents des finissants.es

Nous tenons à remercier tous les parents, tuteurs et tutrices qui se sont joints à l’équipe de l’orientation pour la présentation portant sur la poursuite des études postsecondaires.  Pour tous ceux et celles qui n’ont pas pu y assister et en guise de consultation, voici la présentation: https://docs.google.com/presentation/d/1F_mWrrozn05QmbEQY-AiWKakhREEESUHg2t5-TxAXJo/edit?usp=sharing

Dîner-causerie pour les finissantes et finissants

Un rappel que notre tout premier dîner-causerie aura lieu le jeudi 30 octobre à 11h45 au Centre de ressources.  Le sujet abordé est le financement des études postsecondaires suivi d’une période de questions.

⇒Visites des représentants: nous accueillons deux représentants la semaine prochaine

–le lundi 27 octobre 11h45 à 12h45: University of King’s College (Halifax) au local 111

-le mercredi 29 de 11h45 à 12h45: Trent University (Peterborough et Durham) au local 111

⇒Journée portes-ouvertes Université d’Ottawa et Carleton Université – ce samedi 25 octobre!!!

⇒Foire régionale des collèges de l’Ontario – région d’Ottawa: le lundi 27 octobre de 17h30 à 19h30 au Algonquin College

https://www.ontariocolleges.ca/en/news/cip/cip-schedule

Journées portes-ouvertes du collège La Cité: réservez la nouvelle date du 22 novembre 2025!

https://www.collegelacite.ca/portes-ouvertes

Journée portes-ouvertes de l’Université Saint-Paul: réservez la date du 8 novembre 2025!

https://ustpaul.ca/portes-ouvertes/

Journée portes-ouvertes du collège Algonquin: réservez la date du 8 novembre 2025!

https://www.algonquincollege.com/openhouse/