Le porte-voix

Les nouvelles de l'école

AccueilPorte-voixConfirmation d’inscription et accueil à l’École secondaire publique De La Salle

Confirmation d’inscription et accueil à l’École secondaire publique De La Salle

Madame, Monsieur,

Par la présente, nous avons le plaisir de vous confirmer que votre enfant est officiellement inscrit à l’École secondaire publique De La Salle pour l’année scolaire 2026-2027. C’est avec enthousiasme que nous l’accueillerons, ainsi que votre famille, au sein de notre communauté scolaire.

Située au cœur d’Ottawa, notre école francophone se distingue par une tradition d’excellence, un environnement stimulant et une offre pédagogique enrichie, allant de la 7e à la 12e année. Nos programmes spécialisés visent à nourrir la curiosité, la créativité et la rigueur académique de chaque élève.


🎨 Concentration artistique

La préconcentration artistique vise à éveiller les élèves aux quatre disciplines artistiques du curriculum de l’Ontario :
🎭 art dramatique, 🎨 arts visuels, 🎵 musique (avec un choix parmi trois options), et 💃 danse.

👉 Tu seras en 7e année et tu n’as pas encore fait ton choix :Merci de faire ton choix de cours de musique parmi les trois disciplines suivantes — cordes, vents et percussions, ou vocale — en remplissant le formulaire ci-dessous dès que possible : 🔗 Lien vers le formulaire – choix musique 7e année

👉 Tu seras en 8e année et tu n’as pas encore fait ton choix: Tu peux t’inscrire à la concentration artistique, un parcours enrichi qui te permettra de poursuivre ton cheminement artistique tout en découvrant différentes formes d’expression. Pour t’inscrire à une audition pour une concentration artistique artistique, merci de remplir ce formulaire dès que possible : 🔗 Lien vers le formulaire – concentration 8e année


📅 Calendrier des événements

Consultez nos événements à venir via notre calendrier scolaire : Calendrier des événements


✍️ Blogue scolaire

Restez informés de la vie scolaire en visitant notre blogue Porte-voix : Lien vers le blogue


🏫 Rencontre d’accueil – Vendredi 21 août à 14 h

Afin de faciliter l’intégration de votre enfant, nous vous convions à une rencontre d’accueil. Ce moment permettra :

  • de rencontrer des membres du personnel scolaire ;
  • de recevoir l’horaire et la classe titulaire ;
  • de ranger le matériel dans le casier ;
  • d’apprendre à manipuler un cadenas ;
  • et de poser toutes vos questions en vue de la rentrée.

📘 Calendrier scolaire et horaire

  • Consultez le calendrier scolaire détaillé ici : Lien vers le calendrier scolaire 2026-2027
  • L’horaire type d’une journée sera partagé à la fin du présent document
  • L’horaire de l’élève sera disponible sur le portail le lundi 24 août

🚍 Transport scolaire

  • Pour planifier les horaires et les trajets avec OC Transpo : Lien vers OC Transpo 
  • Une carte Presto sera remise aux élèves admissibles durant les premiers jours de classe.  Vous pouvez vous référer au site suivant: Transport scolaire 
  • Les élèves pourront utiliser les services d’OC Transpo sans carte au début de l’année. 
    • 7e-8e année : doivent résider à plus de 1.6 km de l’école. 
    • 9e-12e année : doivent résider à plus de 3.2 km de l’école.

💻 Accès aux plateformes scolaires

🔑 Portail famille Aspen

Pour récupérer l’horaire, l’assiduité et les résultats scolaires de votre enfant :
👉 Lien vers le Portail famille Aspen

  • Votre enfant est déjà au CEPEO
    ✅ Aucune action requise – le transfert est automatique.
    ⚠️ Ne pas créer un nouveau compte. 
  • Inscription en ligne
    ✅ Conservez précieusement le mot de passé créé lors de la création.
    ⚠️ Ce code est essentiel pour activer votre compte. Ne pas refaire l’inscription.

💳 SchoolCash Online

Pour les paiements en ligne (ex. : sorties scolaires) :

  • Si votre enfant est déjà au CEPEO : ✅ compte transféré automatiquement. 
  • Nouvelle famille : vous pourrez créer un compte après avoir reçu le numéro d’élève :
    👉 Lien vers Schoolcash.

✏️ Liste du matériel à prévoir

Pour la classe :

  • Deux cartables
  • Quelques cahiers de notes (lignés et quadrillés)
  • Une règle
  • 10 intercalaires
  • Une calculatrice
  • Un livre de lecture en anglais
  • Un livre de lecture en français
  • Feuilles lignées
  • Stylos et surligneurs (de couleurs variées)
  • Crayons à mine, taille-crayons avec réservoir, gomme à effacer
  • Étui à crayons
  • Marqueurs effaçables
  • Deux boîtes de mouchoirs
  • Une bouteille d’eau réutilisable
  • Petits cahiers de notes du genre Hilroy / cahier Canada
  • Agenda

Pour l’éducation physique :

  • Uniforme : chandail à manches courtes, chandail à manches longues, shorts ou pantalons sportifs, bas
  • Une paire d’espadrilles (intérieur et extérieur recommandés)
  • Souliers d’intérieur
  • Déodorant en bâton 

Effets scolaires pour le secondaire :

Afin de vous permettre de bien préparer la rentrée, la liste des fournitures scolaires nécessaires pour chaque cours sera remise aux élèves par leur enseignante ou leur enseignant lors de la première journée d’école.

Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant les fournitures scolaires, nous vous invitons à communiquer avec nous. Il nous fera plaisir de vous accompagner et de répondre à vos questions.


Nous vous remercions sincèrement de votre confiance. N’hésitez pas à nous contacter pour toute question ou précision.

La direction

Horaire-cyclique.png